С древнейших времен людям нужно было слово для выражения симпатии и привязанности. Так и появилось слово «любовь», которое есть почти во всех языках мира.

Во многих европейских языках слово «любовь» звучит очень похоже: рус. любовь, укр. любов, серб. љубав, англ. love, нем. liebe.

А в латинском языке находим два слова – «lubet» («угоден») и «libido» («желание», «страсть»). Это значит, что слово «любовь» имеет общеиндоевропейское происхождение, то есть во многих языках Европы и Индии оно было образовано от древней индоевропейской основы.

Интересно, что в разных языках слово «любовь» обладает разными оттенками смысла. В древнерусском языке было прилагательное «любый», что значит «милый сердцу». Такое же значение находим и в других славянских языках. Слово «любовь» родственно литовскому глаголу «восхвалять», глаголу «желать» и существительному «жажда» в древнеиндийском языке, готскому слову «надежда». Каждый народ заостряет внимание на том признаке любви, который наиболее важен для культуры этой нации.

Теперь вы знаете о происхождении такого важного слова – «любовь».

• Этимологический словарь русского языка: В 4-х т. Фасмер М.— М., 2004.